 |
| Lord Curzon (Viceroy of India, 6 January 1899 – 18 November 1905) |
In 1905, they partitioned the state of Bengal on religious lines. 1905 में, उन्होंने धार्मिक आधार पर बंगाल राज्य का विभाजन किया। 1905 માં, તેઓએ ધાર્મિક તર્જ પર બંગાળ રાજ્યનું વિભાજન કર્યું.
Lord Curzon, the Viceroy of India, proposed the Partition of Bengal and put it into effect on 16 October 1905. भारत के वायसराय लॉर्ड कर्ज़न ने बंगाल विभाजन का प्रस्ताव रखा और इसे 16 अक्टूबर 1905 को लागू किया। ભારતના વાઇસરોય લોર્ડ કર્ઝને બંગાળના ભાગલાનો પ્રસ્તાવ મૂક્યો અને તેને 16 ઓક્ટોબર 1905 માં અમલમાં મૂક્યો.
The British said that this partition would make administration easy. अंग्रेजों ने कहा कि यह विभाजन प्रशासन को आसान बना देगा। બ્રિટિશરોએ કહ્યું કે આ ભાગલા વહીવટને સરળ બનાવશે.
But it was not true. लेकिन यह सच नहीं था। પરંતુ તે સાચું નહોતું.
They wanted to divide the Hindus against the Muslims. वे मुसलमानों के खिलाफ हिंदुओं को विभाजित करना चाहते थे। તેઓ હિન્દુઓને મુસ્લિમોની વિરુદ્ધ વિભાજિત કરવા માગતા હતા.
The Congress was against this and showed its anger by starting the Swadeshi and Boycott Movements. कांग्रेस इसके खिलाफ थी और स्वदेशी और बहिष्कार आंदोलन शुरू करके अपना गुस्सा दिखाया। કોંગ્રેસ આની વિરુદ્ધ હતી અને તેઓએ સ્વદેશી અને બહિષ્કાર આંદોલનો શરૂ કરીને પોતાનો રોષ બતાવ્યો.
As a result, the British were forced to reunite it in 1911. परिणाम स्वरूप, 1911 में अंग्रेजों को मजबूरन बंगाल राज्य का पुनर्मिलन करना पड़ा। પરિણામે, 1911 માં બ્રિટિશરોને બંગાળ રાજ્યનું ફરીથી પુનર્મિલન કરવાની ફરજ પડી.
Top photo courtesy via:
Comments
Post a Comment